1. |
Ya'alah Ya'alah
03:24
|
|||
|
יַעְלָה יַעְלָה בּוֹאִי לְגַנִּי הֵנֵץ רִמּוֹן פָּרְחָה גַּפְנִי
Join me in the garden, lovely spirit.
The pomegranate is budding. My vine is blossoming too.
|
||||
2. |
Oseh Shalom
05:34
|
|||
|
May the one who creates peace on high bring peace to us, to all Israel, and to all those who dwell on earth.
Grant peace to the world with goodness and blessing.
May wars and bloodshed be abolished from the world.
עוֹשֶׂה שָׁלוֹם בִּמְרוֹמָיו
הוּא יַעֲשֶׂה שָׁלוֹם עָלֵינוּ
וְעַל כָּל יִשְׂרָאֵל וְעַל יוֺשְׁבֵי תֵבֶל
שִׂים שָׁלוֹם בָּעוֹלָם
טוֹבָה וּבְרָכָה
שֶׁתְּבַטֵּל מִלְחָמוֹת וּשְׁפִיכוּת דָּמִים מִן הָעוֹלָם
Isaiah 2:4 in Persian:
مردم از شمشیرهای خود گاوآهن...قومی به روی قوم دیگر شمشیر نمیکشد و برای جنگ و خونریزی آماده نمیشود.
They shall beat their swords into plowshares...nation shall not lift up sword against nation, neither shall they learn war any more.
|
||||
3. |
Am Ne'emanay
04:18
|
|||
|
My faithful nation, seed of the believers
Praise God, for His benevolence triumphed.
In the days of Matityah, ally of God,
The Almighty remembered his flock.
His children, who sprang from his loins
Went in his ways, donned his priestly garb.
עַם נֶאֱמָנַי זֶרַע אֱמוּנַי
הוֹדוּ לַה' כִּי גָבַר חַסְדּוֹ
בִּימֵי מַתִּתְיָה זָקֵן יְדִיד יָהּ
רַב עֲלִילִיָּה פָּקַד צֹאן יָדוֹ
בָּנָיו חֲנִיכָיו יוֹצְאֵי יְרֵכָיו
הָלְכוּ בִדְרָכָיו לָבְשׁוּ אֶת מַדּוֹ
|
||||
4. |
Ayni Tzofiah
05:28
|
|||
|
עיני צופיה לך חונן. בקול נעים שיר ארנן
עיר קדשך מהר כונן. יה צורי שוכן עלייה
לעושה שמיים – עיני צופיה
לרוקע הארץ – עיני צופיה
My eye longs for You, Oh Merciful One.
With a mellifluous voice, I will sing to you.
Restore Your holy city, without delay, Oh God of the heights
To the Maker of the Heavens—my eye longs for you
To the Creator of the Earth—my eye longs for you
|
||||
5. |
Lecha Dodi
02:49
|
|||
|
לְכָה דוֹדִי לִקְרַאת כַּלָּה
פְּנֵי שַׁבָּת נְקַבְּלָה
Come, my beloved, to welcome the bride;
Let us greet Shabbat as she arrives
Rouse yourself, rouse yourself
For your lamp is lit; let the flame rise up and glow.
Awake awake, utter songs of praise,
For God’s glory is revealed in your gaze
|
||||
6. |
Khazan
04:29
|
|||
7. |
Hamavdil
03:09
|
|||
|
הַמַּבְדִּיל בֵּין קדֶשׁ לְחול
חַטּאתֵינוּ הוא יִמְחול
זַרְעֵנוּ וְכַסְפֵּנוּ יַרְבֶּה כַּחול
וְכַכּוכָבִים בַּלָּיְלָה
May the one who separates the holy and the everyday, forgive any sins and slights.
May our families and our fortunes be as many as the grains of sand, or the stars in the sky at night
|
||||
8. |
Banu Choshech
05:45
|
|||
|
בָּאנוּ חוֹשֶׁךְ לְגָרֵשׁ
בְּיָדֵינוּ אוֹר וָאֵשׁ
כָּל אֶחָד הוּא אוֹר קָטָן
וְכֻלָנוּ אוֹר אֵיתָן
סוּרָה חוֹשֶׁךְ הָלְאָה שְחוֹר
סוּרָה מִפְּנֵי הָאוֹר
We've come to chase away the darkness
We bear light and fire
Each glimmer is small
But together, our blaze is fierce
Flee, darkness, go away, night
Flee, before the light
וְאָהַבְתָּ לְרֵעַךָ כָּמוֹךָ
Love your neighbor as yourself (Leviticus 19:18)
וְגֵר לֹא תוֹנֶה וְלֹא תִלְחָצֶנּוּ כִּי גֵרִים הֱיִיתֶם בְּאֶרֶץ מִצְרָיִם.
"You shall not wrong a stranger or oppress him, for you were strangers in the land of Egypt" (Exodus 22:20)
|
||||
9. |
El Nora Alilah
05:25
|
|||
|
אֵל נוֹרָא עֲלִילָה אֵל נוֹרָא עֲלִילָה
הַמְצִיא לָנוּ מְחִילָה בִּשְׁעַת הַנְּעִילָה
God of awe, God of might, God of awe, God of might,
Grant us pardon in this hour, as Your gates are closed this night.
Our ancestors—strong in faith—walked in Your light.
As of old, renew our days, as Your gates are closed this night.
|
||||
Divahn New York, New York
Iranian-descended Galeet Dardashti leads the all-female power-house Middle Eastern Jewish ensemble, Divahn. With its fresh and fiery take on Sephardi/Mizrahi music—eclectic Indian, Middle Eastern, and Latin percussion, lush string arrangements and vocals spanning Hebrew, Persian, Arabic, Ladino, and Aramaic, Divahn underscores common ground between diverse Middle Eastern cultures and religions. ... more
If you like Divahn, you may also like:
Yam - ים
by Sababa 5 & Inbal Nur Dekel
featured on Bandcamp Radio Aug 22, 2023
go to album
Raw black metal that brooks no compromises, this has all the ferocious guitars, lo-fi aesthetics and infernal howling you crave.
go to album
Terry Riley In C
by Brooklyn Raga Massive
featured on Bandcamp Radio May 23, 2022
go to album
One Morning in Gurgaon
by Guy Buttery
Acoustic guitar blends with tabla and sarangi on this hauntingly beautiful collaboration between three musicians.
go to album
featured on Bandcamp Radio Apr 23, 2024
go to album
featured on Bandcamp Radio Apr 23, 2024
go to album
Cumbia Morena / Cumbia en Dominante
by Carlos Pickling y Orquesta / Los Demonios de Corocochay
featured on Bandcamp Radio Apr 23, 2024
go to album
